Амада Авея
Lars 'Em All, Ride the Lars, Master of Lars,...and Lars for all, The Lars Album, Lars, ReLars, Lars Inc., St.Lars, Lars Magnetic, LARSLARS
Кёрк Хэмметт : "Однажды Клифф остановился у меня, и я рассказал ему, как совсем недавно неудачно навернулся на Бэй-Бридж. Я сказал, что со мной всё в порядке и не стоит на этот счёт заморачиваться. На следующий день я проснулся и не мог повернуть голову – у меня была хлыстовая травма шеи! Было больно стоять прямо, ходить, говорить, смеяться, ну, короче, вы поняли. Вести машину я не мог, поэтому попросил Клиффа отвезти меня в больницу и, скажу я вам, это была самая болезненная и мучительная поездка в моей жизни. Клифф ехал как псих, постоянно виляя из стороны в сторону, орал Мисфитс во всю глотку, барабаня по рулю, который был поломан в четырёх местах. А я скулил от боли, потому что не удавалось не шевелить шеей. Наконец я ему говорю: «Ты не мог бы поаккуратнее ехать?? Моя шея меня просто убивает!» А он тогда посмотрел на меня и крикнул: «ДЕВЧОООНКА!!» После этого я старался как можно реже ездить с ним, только по необходимости. "
Перевод: Амада Авея

@темы: 1983-1986, Кёрк Хэмметт, Клифф Бёртон, Фото, факты